女人是祸水之论2017年2月6日

不少文章外人讀起來一目了然，自己人卻一頭霧水。老公和外國朋友們讀了不少中國古典文學的英譯版，讀完問我：“為什麼你們中國人一出問題全都怪女 人，說她們是禍水？”我告訴他們這是中式思維，男人女人都這樣想，男人這樣想，是因為男人的媽教他這樣想，我這麼說，也在怪女人，所以讀者也好寫者也好都 是同一思維，好處就是糾錯成本等於零，凡事做錯只要怪女人就是，有錯不糾，集體都不糾錯，結果如何不用我說。

這不又 讀到一篇，說的是一位身經百戰的大官最後敗倒在女人身上。大意是大官喜歡跳舞，與女秘書跳舞跳出染來，女秘書懷孕，嚇得自殺身亡，大官被處分降職。這本是 人性之欲，不分男女，處處存在，可作者（不知男女）卻又蓋棺定論：女人真是禍水！活生生毀了一個大官，卻一字不提這大官的腦子沒把自己的一把手管好，他是 上級，他能定奪秘書生死，他要她上床，她那麼膽小，連懷個孕都會嚇得送命，她敢對他說“不”？寫這文章的人也不乏刻薄，人都死了，還要給全體女性加個禍水 的罪名，這種思維跟中世紀的老木有什麼兩樣。