可爱的误会（２）：到底谁傻

 采晴久未回上海，上次回沪前, 给在沪好友赵伊人打电话求见。接电话的是从未见过面的伊人的女儿美美。

采晴用上海话问：＂赵伊人（宁）在吗？＂

只听得那一端传来一阵怪笑：＂嘻。。。。赵伊人（宁）在吗？哈。。。。赵伊人（宁）在吗？嘻。。。赵伊人（宁）。。。嘿。。。。赵伊人（宁）。。。＂

采晴直纳闷，这丫头是怎么回事，好象有点傻傻的。

见到赵伊人后，聊起她的千金，才知她已考取全国名牌大学。想起美美电话中怪异的傻笑，采晴越发糊涂了，这到底是怎么回事，又不好意思直问。直到伊人说了句：＂我一听美美说有人找赵伊人（宁），就猜出是你。＂

采晴问：＂为什么？＂

＂只有中学里这几个人才会将我名字中的＇人＇字读成＇宁＇。＂

＂那别人怎么叫你？＂

＂所有其他人都叫我赵伊人（陈），嘻。。。＂伊人笑起来的声音就和电话里美美的声音一样。

这下采晴恍然大悟。

© H.L.Glennie