牛娃娃学新词汇连猜带蒙
牛娃娃开博已整三个月，好不容易将快要忘记的中文抢救回来，却发现自己在这日新月异的网络时代很快又要成为半文盲了。现在读别人的文章时很多新词汇都不识，新词汇来源广泛，牛娃娃连猜带蒙，绞尽脑汁，胡乱猜了一气，也不知对不对，可谓江郎才尽黔驴技穷，干脆一股脑儿端出来，群策群力之余，希望有识之士能慷慨施教，让落伍的牛娃娃跟上时代步伐。新词汇归纳起来有下述：
１，网络语言:
“靠”-----?
“晕”----- 看不懂
“切”----- 去你的？
“顶”----- 支持
“强” ----- 厉害
“汗” ------ 担心？害怕？
“偶”----- 我
２，汉语拼音缩写:
“GG”----- 哥哥
“MM”----- 妹妹或美眉
美眉------ 年轻时髦女？
“JJ”----- 姐姐?
“TMD”----- 他妈的？
“LG”------ ?
“LZ”------?
“PL”------ 漂亮？
３，地方方言普及语:
上海话“捣浆湖”----- 调侃一番
北京话“扛”------ 承担责任
北京话“开涮”----- 找岔让人下不了台
香港话“捉黄脚鸡”------ 抓嫖客?
４，英文翻译语:
“粉丝”------ 来自Fans，意思是崇拜者。
“断背”------ 来自美国电影《断背山》，意指同性恋。
“酷”----- 来自Cool，意指思想行为方面有前卫意识和领导时代新潮流。
５，同音词意译:
“叫兽”------ 教授
“样狰狞”------- 诺贝尔物理学奖金获得者杨振宁，年逾八旬娶得二旬女。
“噗呲噗呲”------ 彼此彼此
６，时间性流行语:
“９０后”------ 生于１９９０年后？
７，简化语:
“江选”------- 江泽民主席著作选集？
“倒扁”------- 打倒陈水扁？
８，演义引伸语:
“她经济”----- 源于《金瓶梅》中潘金莲与其女婿陈经济有染，此词意指丈母娘与女婿之不伦情。
“穷人跑”------ 富人坐车之同义词。
“润滑经济”---- 妓女经济, 据说妓女就是城市和农村之间的润滑剂。
“作秀”---- 源于英文的SHOW字（意即作戏），引伸一下就成了摆摆样子的同义词。
“笔替”---- 找写手写文章？与“文替”有何区别？
“克仔”---- 香港媒体给美国前总统克林顿取的昵称。
“格老”---- 中国大陆人民对美国联储前主席格林斯潘的尊称。
“小马哥”---- 香港人给台湾人马英九的绰号。
９，不知出处的新词汇：
“白奴”----- 白人的奴隶，意指所有在国外学习工作生活的人。各位海外朋友请注意，回国后千万别跟着别人骂白奴。
“熟女”------ 胖女人
“人间蒸发”---- 情侣中的一方玩失踪不告而辞。
“冷处理”------ 以沉默为武器来对付冲突。
还有以数字（如８８代表再见），英文字母和各类符号代表的新词汇，都属新词汇高级班的内容，咱得先学完新词汇初级班才可以考虑，先求生存后求发展，先设法摆脱网际半文盲状态吧。现在不学新词汇，恐怕要“老大徒伤悲了”。等到牛娃娃七老八十的时候跟年轻医生沟通时，要是医生说：“晕”，咱至少还知道要找个翻译来叙述病情，而不是误以为医生头晕。想象中《未来老态龙钟的牛娃娃看医生》的对话可能是这样：
牛娃娃：“医生啊，偶汗偶哪里出毛病了。”
医生：“说来听听。”
牛娃娃述说病情到一半，被医生打断：“靠，偶晕，你这么老的人干嘛出门时不穷人跑? 你又不是熟女要跑步，路上车子横冲直撞这么强，出了事，到时谁顶你？”
牛娃娃火了：“切，你这９０后算什么医学叫兽，也不听人把话说完，出了事也不会叫你扛，怎么随便拿人开涮？”
医生笑道：“你TMD以为我跟你捣浆糊啊，跟你这种不酷的人说了你还是晕。”
牛娃娃火上浇油更火了：“你这是什么态度? TMD你这白奴给格老和小马哥看病也这样吗？”
医生说：“白奴？噗呲噗呲” 。
调解纠纷的领导来了，他是医生的粉丝，他笑咪咪地对冲突双方说：“各位息怒，请大家冷处理。”
各位若有其他新词汇，请写在贴子上，与大家分享，让牛娃娃开开眼界。上述新词汇的解释全是牛娃娃瞎猜的，哪里猜错了，敬请指正。谢谢！
© H. L. Glennie
１，网络语言:
“靠”-----?
“晕”----- 看不懂
“切”----- 去你的？
“顶”----- 支持
“强” ----- 厉害
“汗” ------ 担心？害怕？
“偶”----- 我
２，汉语拼音缩写:
“GG”----- 哥哥
“MM”----- 妹妹或美眉
美眉------ 年轻时髦女？
“JJ”----- 姐姐?
“TMD”----- 他妈的？
“LG”------ ?
“LZ”------?
“PL”------ 漂亮？
３，地方方言普及语:
上海话“捣浆湖”----- 调侃一番
北京话“扛”------ 承担责任
北京话“开涮”----- 找岔让人下不了台
香港话“捉黄脚鸡”------ 抓嫖客?
４，英文翻译语:
“粉丝”------ 来自Fans，意思是崇拜者。
“断背”------ 来自美国电影《断背山》，意指同性恋。
“酷”----- 来自Cool，意指思想行为方面有前卫意识和领导时代新潮流。
５，同音词意译:
“叫兽”------ 教授
“样狰狞”------- 诺贝尔物理学奖金获得者杨振宁，年逾八旬娶得二旬女。
“噗呲噗呲”------ 彼此彼此
６，时间性流行语:
“９０后”------ 生于１９９０年后？
７，简化语:
“江选”------- 江泽民主席著作选集？
“倒扁”------- 打倒陈水扁？
８，演义引伸语:
“她经济”----- 源于《金瓶梅》中潘金莲与其女婿陈经济有染，此词意指丈母娘与女婿之不伦情。
“穷人跑”------ 富人坐车之同义词。
“润滑经济”---- 妓女经济, 据说妓女就是城市和农村之间的润滑剂。
“作秀”---- 源于英文的SHOW字（意即作戏），引伸一下就成了摆摆样子的同义词。
“笔替”---- 找写手写文章？与“文替”有何区别？
“克仔”---- 香港媒体给美国前总统克林顿取的昵称。
“格老”---- 中国大陆人民对美国联储前主席格林斯潘的尊称。
“小马哥”---- 香港人给台湾人马英九的绰号。
９，不知出处的新词汇：
“白奴”----- 白人的奴隶，意指所有在国外学习工作生活的人。各位海外朋友请注意，回国后千万别跟着别人骂白奴。
“熟女”------ 胖女人
“人间蒸发”---- 情侣中的一方玩失踪不告而辞。
“冷处理”------ 以沉默为武器来对付冲突。
还有以数字（如８８代表再见），英文字母和各类符号代表的新词汇，都属新词汇高级班的内容，咱得先学完新词汇初级班才可以考虑，先求生存后求发展，先设法摆脱网际半文盲状态吧。现在不学新词汇，恐怕要“老大徒伤悲了”。等到牛娃娃七老八十的时候跟年轻医生沟通时，要是医生说：“晕”，咱至少还知道要找个翻译来叙述病情，而不是误以为医生头晕。想象中《未来老态龙钟的牛娃娃看医生》的对话可能是这样：
牛娃娃：“医生啊，偶汗偶哪里出毛病了。”
医生：“说来听听。”
牛娃娃述说病情到一半，被医生打断：“靠，偶晕，你这么老的人干嘛出门时不穷人跑? 你又不是熟女要跑步，路上车子横冲直撞这么强，出了事，到时谁顶你？”
牛娃娃火了：“切，你这９０后算什么医学叫兽，也不听人把话说完，出了事也不会叫你扛，怎么随便拿人开涮？”
医生笑道：“你TMD以为我跟你捣浆糊啊，跟你这种不酷的人说了你还是晕。”
牛娃娃火上浇油更火了：“你这是什么态度? TMD你这白奴给格老和小马哥看病也这样吗？”
医生说：“白奴？噗呲噗呲” 。
调解纠纷的领导来了，他是医生的粉丝，他笑咪咪地对冲突双方说：“各位息怒，请大家冷处理。”
各位若有其他新词汇，请写在贴子上，与大家分享，让牛娃娃开开眼界。上述新词汇的解释全是牛娃娃瞎猜的，哪里猜错了，敬请指正。谢谢！
© H. L. Glennie
博友点评补充：
-
-
ZzzYyy2007-09-01
06:12:13[回复] [删除] [举报]
网络时髦话补充:
晕——看不懂
靠——不满
聚会——见面
兄台——大哥
愚见——看法
VIP———有钱佬
拍砖——提意见
顶——支持
狂顶——强烈支持
外遇——不忠
泡MM———追女孩
撮——吃
JJ———姐姐
GG———哥哥
LG———老公
LP———老婆
灌水——发帖
ID———网名
FANS———歌迷
PF———佩服
FB———腐败
流口水——羡慕
HAPPY———乐一乐
蹦的——跳舞
东东——东西
黄段子——成人笑话
饭局——请吃饭
HIGH———兴奋
至HIGH———特兴奋
有料——有本事
衰——倒霉
小资——单身女人
光棍——单身男人
上班一族——工薪阶层
稀饭——喜欢
龙小妹2007-09-03 04:11:34[回复] [删除] [举报]
供LZ参阅论坛日常用语：
1、BBS：①BulletinBoard System的缩写，指电子公告板系统，国内统称论坛。②波霸，Big-Breasted Sister的缩写。
2、斑竹：版主，也可写作板猪。由于拼音输入造成的美妙谐音。副版主叫“板斧”。
3、马甲：注册会员又注册了其他的名字，这些名字统称为马甲，与马甲相对的是主ID。
4、菜鸟：原指电脑水平比较低的人，后来广泛运用于现实生活中，指在某领域不太拿手的人。与之相对的就是老鸟。
5、大虾：“大侠”的通假，指网龄比较长的资深网虫，或者某一方面（如电脑技术，或者文章水平）特别高超的人，一般人缘声誉较好才会得到如此称呼。
6、灌水：原指在论坛发表的没什么阅读价值的帖子，现在习惯上会把绝大多数发帖、回帖统称为“灌水”，不含贬义。
7、纯净水：无任何实质内容的灌水，也说水蒸气。
8、水手：喜欢灌水的人。级别高的也称水桶、水鬼、水仙。指女性灌水狂人时，还有个特定称呼：水母。
9、潜水：天天在论坛里呆着，但是不发帖，只看帖子、而且注意论坛日常事务的人。
10、打铁：写帖子，一般指有点儿重量的帖子。
11、拍砖：对某人某帖发表与其他人不同看法和理解的帖子。
例句：侠友们拍砖请注意口气和态度，否则很容易转化为人参公鸡。
12、刷屏：打开一个论坛，所有的主题帖都是同一个ID发的。
13、扫楼：也叫刷墙，打开一个论坛，所有主题帖的最后一个回复都是同一个ID的。
14、楼主：发主题帖的人。
15、盖楼：回同一个主题帖，一般粉丝比较喜欢盖楼。
16、楼上的：比你先一步回复同一个主题帖的人，与之相对的是“楼下的”。
17、几楼的：除楼主外，所有回复帖子的人，依次可称为“2楼的”、“3楼的”……
18、沙发：第一个回帖的人。后来，坐不到沙发的人，声称自己坐了“床”或楼主的“大腿”~
19、椅子：第二个回帖的人。
20、板凳：第三个回帖的人。
21、地板：连板凳都没得坐的人。
22、顶：一般论坛里的帖子一旦有人回复，就到主题列表的最上面去了。这个回复的动作叫做“顶”，与“顶”相对的是“沉”。
例句：这个帖子要是你不顶，它就沉下去啦。
-
龙小妹2007-09-03 04:15:13[回复] [删除] [举报]
继续灌水:
23、走召弓虽：超强，通常用于回帖时表示对主题帖的膜拜。
24、汗：表示惭愧、无可奈何之意。衍生词有：暴汗、大汗、汗死、瀑布汗、暴雨梨花汗等。
25、倒：晕倒，表示对某帖某人或某现实很惊异。
26、寒：对某帖某人或某现象感到浑身发冷。
27、抓狂：形容自己受不了某人某帖的刺激而行为失常，处于暴走状态中。
28、踩一脚：也称踢一脚、留个爪子印等，都是跟帖之意。
29、路过：不想认真回帖，但又想拿回帖的分数或经验值。与之相对的字眼还有：顶、默、灌水、无语、飘过、路过等。
例句：在侠客社区，凡回帖只回路过、顶、默、灌水、无语、飘过、路过等字眼的行为，都会被视为故意灌水。
30、闪：离开。
31、匿鸟：隐身了。“匿”作“藏匿”讲；“了”是多音字，在句尾本该读“LE”，有人喜欢误读“LIAO”，遂谐音为“鸟”。
32、找抽帖：楼主发的帖子内容特别找抽，让绝大多数人都不待见，也称找砖帖。
33、火星帖：很久以前已经被无数人看过转过的旧帖，转火星帖的人被称为火星人。通常回帖会这样说：楼主还是快回火星吧，地球是很危险滴。（来自周星星《少林足球》）
34、恐龙：长得不漂亮的女性网民，含贬义。与之相对的是“青蛙”，形容相貌抱歉的男性网民。
35、犬科：喜欢追逐论坛里的女生的那种类型，尤其喜欢死缠烂打。
我们论坛很多哈~
36、狼族：热爱美色，不过比犬科作风正派一点，不会纠缠。
37、……的说：动词后置的一种用法，来自日文语法。
38、……ing：动词进行时的一种用法，来自英文语法。
39、残念：可惜之意，引申有“碎碎念”等。
40、×××××：儿童不宜的内容。
41、王道：相当于“权威、真理”之意。
42、黑旺财：旺财是《唐伯虎点秋香》里的一条狗，狗者，犬也。黑犬，就是“默”。此典出自晋江。
43、小白：①白烂的昵称，指专在网上无事生非的人。②“小**”的缩写。
44、小黑：黑名单。
45、浸小黑：ID被登记进黑名单。
46、小强：《唐伯虎点秋香》中的那只蟑螂，泛指生命力特别顽强的人。
47、粉丝：FANS的音译，超迷某人或某物的一类人，也称扇子、蕃薯，简称“粉”或“迷”。
48、包子：形容某人笨，或者长相欠佳。
49、蛋白质：笨蛋** 神经质。
50、白骨精：白领骨干 精英。
51、腊鸭：垃圾（来自《麦唛》系列）。“挂腊鸭”在粤语俗语中指吊颈自杀。
52、Kuso：日语“粪”的发
ZzzYyy2007-09-05 02:38:28[回复] [删除] [举报]
龙小妹MM利害，服了~~
网络时髦话补充(续):
愚见——看法
银、淫——人
小P孩——年轻人
菜鸟、小虾、初哥——初级水平的新人
虾米——什么
表——不要
酱紫——这样子
强——好
吐——不喜欢
你去死——我爱你
鉴定——看美女
养眼——好看
腐败——吃喝
反腐败——请人吃饭
农民——跟不上时代
超爽——很舒服
灰常灰常——非常非常
痛扁他——狠狠揍他
忽悠——喜弄
鄙视——憎恨
愤青——什么都看不惯愤怒青年
网虫——上网成瘾没有时间的约缩
BT——-变态
METOO——-我吐
N——-无数次
CEO——-总经理
NB——-牛逼
SB——-傻逼
杀人——玩纸牌游戏
新蚊连啵——被无数蚊子咬了
-
Comments
Post a Comment